konduktus jelentése

  • gyászkíséret, halottas menet
  • német Konduktközépkori latin conductum ‘ua.’ ← conducere ‘összeterel’, lásd még: kondukció

További hasznos idegen szavak

bonszaj

  • növt törpe díszfa
  • törpefák nevelésének technikája
  • japán bon-szai ‘tálcába ültetett’

fabrika

  • gyár, műhely, ipartelep
  • latin fabrica ‘műhely’ ← faber, fabri ‘munkás, kézműves’ ← facere ‘csinál, készít’
  • lásd még: facilitás
A konduktus és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

exteriorizál

  • lélektan kivetít, külső tárgyra vonatkoztat
  • angol exteriorize ‘ua.’, lásd még: exteriőr

iniciátor

  • valaminek a kezdeményezője, elindítója
  • latin initiator ‘ua.’, lásd még: iniciál

precedencia

  • elsőbbség
  • az előzmények összessége
  • késő latin praecedentia ‘ua.’, lásd még: precedens

advitalitium

kiejtése: advitalícium
  • jogtudomány élethosszig tartó haszonélvezet
  • latin, ‘ua.’: ad- ‘hozzá’ | vitalis ‘az élettel kapcsolatos’ ← vita ‘élet’

cirrózis

  • orvosi májzsugor
  • tudományos latin cirrhosis ‘ua.’: görög kirrhosz ‘narancsszín’ (a kór ilyen elszíneződést okoz) | -ózis (kóros folyamatra utaló toldalék)

obligatórius

  • kötelező, köteles
  • középkori latin. ‘ua.’, lásd még: obligál

gigantomakhia

  • mitológia a gigászok háborúja az olümposzi istenek ellen, amely teljes vereségükkel végződött
  • görög, ‘ua.’: lásd még: gigász | makhé ‘csata’

neoblaszt

  • biológia újcsíra, regenerálódó szövet képződését megindító sejt
  • tudományos latin neoblaste ‘ua.’: lásd még: neo- | görög blaszté ‘csíra’

leiterjakab

  • irodalom vaskos fordítói melléfogás
  • Ágai Adolf író és lapszerkesztő a német Jakobs Leiter ‘Jákob lajtorjája’ kifejezést Leiter Jakabnak fordította

bioenergetika

  • biológia az élő szervezetek energiagazdálkodásával foglalkozó tudományág
  • lásd még: bio-, energetika

perniciózus

  • vészes, vészthozó, ártalmas
  • latin perniciosus ‘ua.’ ← pernicies ‘romlás, pusztulás’: per- ‘át, teljesen’ | necare ‘megöl, megsemmisít’

intravénás

  • orvosi gyűjtőérbe adott (injekció)
  • magyar, ← tudományos latin intravenosus ‘ua.’: latin intra ‘bele’ | vena ‘véna, gyűjtőér’

düsessz

  • textilipar nehéz atlaszselyem
  • francia duchesse ‘ua.’, tkp. ‘hercegnő’, lásd még: duchesse